lundi 21 février 2011

Les comparatifs irréguliers

Les comparatifs de supériorité et d'infériorité de BON et de BIEN son irréguliers.

BIEN ................... MIEUX mejor (adverbe)
BON(NE)(S) ......... MEILLEUR(E)(S) mejor, mejores (adjectifs)
Si vous avez des problèmes pour distinguer l'adjectif et l'adverbe en espagnol, passez la forme au pluriel. Si la phrase a du sens, "mejor" est un adjectif.

Si teneis problemas para distinguir el adjetivo y el adverbio en español, pasad "mejor" al plural. Si la frase tiene sentido, es adjetivo : meilleur.

Il parle français mieux que moi............ Il est meilleur élève que moi
Ils parlent français mieux que moi ..... Ils sont meilleurs élèves que moi

BIEN .............. PIRE, MOINS BIEN peor
BON(NE)(S) .... PIRE(S), MOINS BON(NE)(S) peor, peores

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire